본문 바로가기
뽀문장 시즌 1

뽀대나는 미국영어 117호] 이 일은 정도를 넘어섰어요. 너무 멀리왔어.

by 샤뽀영 2014. 4. 8.

4월1주 개근스티커: 축하드려요 (1호점 금요일 출첵기준) 

Eunice홍님 이윤주님 이민령님 Julia오님 김성란님 홍숙희님 이은경님 정연실님 영주Olson님 김영자님 이연순님 갈현숙님 박문영님 총14분입니다.  

곧 한 눈에 보실 수 있는 개근표 만들어서 보여드릴게요. 동기부여팍팍되시라는 의미에서. ㅎㅎ

이번주도 열공하시는 모든 분들 감사합니다.

자음4강이 티스토리에 올라왔습니다.

강의 비밀번호는 자음3강에 출첵하신 분들께 드려요. 카톡주시면 더 빨리 드려요.

자음4강 바로가기

 샤뽀영1호점 바로가기 샤뽀영 2호점 바로가기 샤뽀영 칼럼 바로가기

 

 117. This has gone far enough

: 이 일은 정도를 넘어섰어. 이 일은 너무 멀리까지 왔어(진행됐어) 

 

발음 (모음음소정리)

This /pink/ /대스/와 /디스/의 중간 소리 찾아보세요.

has /black/ 빨리 지나가지만 black발음이예요. 확~~ 벌려주세요.

gone /strawberry/

far /tart/

enough /plum/ 귀엽게 마무리

 

발음포인트

오늘은 중요한 phoneme 다섯개가 모두 들어있네요. 골고루 연습하실 수 있는 문장이 되겠습니다. 하나 하나 정성을 들여 연습하신 후 정상속도로~

has gone far 모두 stressed 발음이지요? 입을 많이 벌리는 발음입니다. has를 벌려주신 상태에서 아래위로 길게 찢으면서 gone /거어어언/ 하시구요 far할 때는 r을 너무 일찍부터 굴리시면 안 됩니다. fa~~~를 충분히 해 주신 후 r로 마무리예요. car, heart, park도 연습하셔요. 모음10강 복습하러가기 

샤뽀영 해설

HAS GONE FAR 너무 멀리갔어. 정도를 넘어섰어.


오늘은 어떤 상황이 과거의 어느 시점부터 잘못되어 지금까지 악화되었을 때 쓰는 표현을 배우시겠습니다먼저 기본틀은 HAVE GONE FAR이예요어떤 상황이 주어니까요 3인칭단수인 has를 쓰겠네요. 세 가지 표현 모두 비슷해요.

It has gone far. <멀리 갔어>

It has gone too far. <너무 멀리갔어>

It has gone far enough. <충분히 멀리 갔어>

줄이면 It's gone far enough. ('s has의 줄임이죠)

모두 비슷하죠? 더 이상의 어떤 선을 넘으면 안 될 것 같은 느낌.

..!!! 여기서 come은 왜 안 쓸까요? come에 대해서 아주 중요한 포인트가 있는데요.. 정말 궁금하신 분들은 더 보기 눌러주세요.

 

 

cross the line 선을 넘다


위의 내용에 이어서 ''의 느낌을 주는 말이 하나 더 떠오르는데요. 미국애들는 ''을 넘다는 표현을 cross the line이라고 하지요. 미국인들이 제일 싫어하는 것 중에 하나가 cross the line이예요. 정의: to overstep a boundary, rule or limit 남의 영역을 침범하거나 공공의 룰을 깨는 행위를 할 때 쓰는 말입니다.

 

A: 너 선을 넘었잖아

B:뭔 소리야우리 둘 다 여기있었다가 네가 거기로 간 거거든?

 

go overboard


go overboard는 원래의 뜻은 <보트에서 물 속으로 떨어지다>입니다.

= fall off a ship or a boat

 

일상생활에서는 두 가지 뜻으로 보시면 됩니다.

① 너무 좋아서 난리치는 거 (긍정)

② 너무 과하게 행동하거나 일을 진행하는 거 (부정)

주로 ②의 뜻으로 알고 계시면 되겠구요 한가지 중요한 것은 <어떤 것을 과하게 하다>고 할 때 문장을 연결해주는 전치사를 어떤 걸 쓸까요?

Don't go overboard ____ alcohol.

정답은 포스터에 있어요.

 

네 바로 on입니다!

Don't go overboard on alcohol. <과음하지 마세요>

go overboard의 원래 의미가 배에서 떨어지는 거죠? 포스터 그림도 배들이 충동하기 직전의 사진이네요. 그림을 보면 <과음하면 배에서 떨어진다>가 되겠네요

Don't go overbard on Russia sanctions. <러시아에게 제재를 과하게 하지 마세요>

미정부가 러시아에 대한 제재를 너무 과하게 하고 있지 않느냐라고 우려하는 기사입니다. Exxon이나 펩시, 보잉사같은 대기업들이 걱정을 하는거죠.. 돈 못 벌까봐. 시간 되시는 분들은☞ 기사보러 가기

그 밖의 표현들


It has gone too far대신에 It went too far. 하면 <너무 많이 와 버렸어> 이미 종료된 상황의 느낌이 나네요. 어감의 차이가 약간 있네요.

 

Over the limit라는 표현은 주로 크레딧 카드가 한도액을 넘어섰을 (더 정확히는 over the credit limit), 또는 제한 속도를 넘어 달렸을 씁니다.

 

샤롱쌤 듣기  오늘은 음성 두 개 드려요. 보우너스~~

[117호 음성 내려받기]

[For Androids]

 

 

 

[for iPhones]


 

 

[117호B 음성 내려받기]

[For Androids]

 

 

 

[for iPhones]


 


[117호 QUIZ 내려받기] 원어민 발음을 골라주셔요.

[For Androids]

 

 

 

[for iPhones]


 

 


오늘 2호점 출첵문제 (1호점 출첵문제는 달라요.)

많이 상황이 진행되었다고 할 때 두 가지 느낌으로 쓸 수 있는데요.. 본문의 내용중 동사가 바뀌면서 긍정이 되기도 하고 부정이 되기도 합니다. 뭘까요?

1. We have ____ this far. (긍정의 의미) 

2. This has ____ too far. (부정의 의미)

지난호 출첵정답

다음 중 even의 의미가 다른 것은?

① This makes it even for us.

② Call it even?

③ This is even better. 여기서 even은 강조의 의미

④ We're even now.

 

미리보는 다음문장

118. 내 앞을 가로막지마. (하루동안 생각해 보셔요. 출첵시 quess해서 적어보셔도 OK)


뽀문장 시즌 1이란?

 

 

RSS 구독은?

 

출첵 마감일

 

뽀문장 포인트 공지

오늘도 수고하셨습니다. Daum아이디가 있으신 분들은 구독하시면 update된 여러강의를 차례대로 보실 수 있어요.

 

주말에 자음 4강이 티스토리에 올라왔습니다. 클릭 클릭!

 

 

이번주 정회원은 Arizona에서 열공중이신 현지님이 되셨네요. 축하드려요! 샤뽀영 정회원 되는법

 영어가 늘고 싶은 맘은 굴뚝같지만 하루에 한 문장 보는 것도 사실은 힘드시죠? 생각처럼 안 되실 거예요. 뽀문장 알리미로 도와드려요. 매일 카톡으로 링크를 받으세요. 카톡안내 바로가기