본문 바로가기
뽀문장 시즌 1

뽀대나는 미국영어 121호] 너 그게 다 뭐였어?

by 샤뽀영 2014. 4. 21.

Welcome back everyone! Spring Break & Easter weekend 잘 보내셨나요? 여기 있는 우리 아이들은 신나는 방학이었지만 한국에 계신 분들은 그렇지 않아서 마음이 쓰라렸던 한 주였습니다. 저도 계획했던 강의 update도 도통 손에 잡히질 않았네요. 기적을 바라는 마음으로 이번 한주도 무사히 견뎌낼 수 있길 기도합니다. Hang in there Korea! 함께 희망의 손가락 눌러주시고 이번주 뽀문장 열공 또 부탁드려요.

 샤뽀영1호점 바로가기 샤뽀영 2호점 바로가기 샤뽀영 칼럼 바로가기

 

 121. What was that all about?

: 너 (방금) 그게 다 뭐였니?

  

 

발음 (모음음소정리) 

What /plum/

was /plum/

that /black/

all /strawberry/

about /plum-brown/ 

발음포인트

오늘은 짧은 문장치고는 어려운 연음이 세 군데나 있어요.

① what was 하실 때 plum이 두 번이예요. 그래서 워!워즈 처럼 됩니다. 이렇게 연습하시고 시작하셔요.

② was that 발음에도 비밀이 숨어있답니다.

샤뽀영 연음비법 1] s + Ө = z

 S /s/발음과 + th / Ө /발음이 만나 /z/ 변합니다.

아마 아이들이 이렇게 발음하는 거 많이 들어보셔서 익숙하실 거예요.

is that은 izat처럼, is there은 izare 처럼 발음이 되는 거죠.

③ all about은 '오러바웃'하시면 안돼요! '얼러바웃'에 가깝습니다. all의 끝소리 L이 about의 첫 모음소리와 연결이 되면서 la + about 이렇게 첫 L소리처럼 발음되거든요.

잠시후에 추가 녹음설명도 들어보시겠습니다.

 

샤뽀영 해설

상황1] 상대방이나 3자가 조금 행동이나 말에 의아해하며 대꾸하는 말입니다.

방금 그거 뭐한거니?” "너 그 말 무슨 말이었어?"라며 이해가 가서 하는 말이예요.

 

상황2] 어디선가 '쿵'하는 소리가 들렸어요. 그 순간 <어? 뭐지?>할때도 What was that all about? 하시면 됩니다.

 

상황3] 강연을 들으러 갔는데 전혀 예상하지 못 한 얘기를 듣다 나왔을 때.. <방금 뭐였던 거야?> 할 때도 what was that all about?

 

도대체 뭐였던 거야? (강조할 때)


이 때 what과 was사이에 마구 마구 군더더기가 붙을 경우가 많아요. 정말 정말 너무 너무 이해가 안 갈때 넣어요. 주의: 자칫하면 저렴한 욕처럼 들립니다.

 

◎무난하게 넣는 군더더기들..

What in the world was that (all about)?

What on earth was that (all about)?

What the heck was that (all about)?

*all about은 빼셔도 상관없습니다.

 

◎수위가 높은 군더더기들..

What the hell was that?

What the bloody hell was that? (영국)

 

 

샤롱쌤 듣기 

[121호 음성 내려받기]

[For Androids]

 

 

 

[for iPhones]

 

[121호 추가설명 음성 내려받기]

 

[For Androids]

 

 

 

[for iPhones]


[121호 A QUIZ 내려받기] 원어민 발음을 골라주셔요.

[For Androids]

 

 

 

[for iPhones]


 

 


오늘 2호점 출첵문제 (1호점 출첵문제는 달라요. 1호점 바로가기)

1. 그게 다 뭐였어?

2. 그게 도대체 다 뭐였니?

 

지난호 출첵정답

1. 속시원히 발산해 버려! Get it out of your system!

2. 속시원히 털어놔바! Get it off your chest!

 

미리보는 다음문장

122. 이제는 (당신에게) 말 해줘도 괜찮을 것 같아요. 직역: 말을 해도 해 될 것은 없다 (다음 글 올라올 때까지 생각해 보셔요. 출첵시 quess해서 적어보셔도 OK)


 

뽀문장 시즌 1이란?

 

 

RSS 구독은?

 

출첵 마감일

 

뽀문장 포인트 공지

오늘도 수고하셨습니다. Daum아이디가 있으신 분들은 구독하시면 update된 여러강의를 차례대로 보실 수 있어요.

 

주말에 자음 4강이 티스토리에 올라왔습니다. 클릭 클릭!

 

 

43-4주 정회원분들 축하드려요

 샤뽀영 정회원 되는법

 영어가 늘고 싶은 맘은 굴뚝같지만 하루에 한 문장 보는 것도 사실은 힘드시죠? 생각처럼 안 되실 거예요. 뽀문장 알리미로 도와드려요. 매일 카톡으로 링크를 받으세요. 카톡안내