<딱 너에게 어울릴 만한 것이 있어.> 이런 표현 들어보신 일 있나요? 내가 원하는 물건을 가게에서 설명을 합니다. 그럼 점원이 <아~ 잠시만요. 당신이 찾고 있는 게 있는 것 같아요!> 하면서 이 표현을 하죠.
just 의 위치가 중요한데요. 자아~ 그럼 손가락 눌러주시고 시작해 보실까요?
모음2강 여기 티스토리 2호점에 올라왔어요. 음성 재녹음하여 upgrade되었습니다. <-- 클릭!
126호 정답은 영작교정은 댓글확인하셔요. 출첵 해 주신 분들께 일일이 답을 달아드려요.
다음주 월요일까지!
샤뽀영1호점 바로가기 
샤뽀영 2호점 바로가기 
샤뽀영 칼럼 바로가기
|
129. I have just the thing for you. 뜻: 당신에게 딱 인게 있어요. 당신에게 꼭 어울릴만한게 있어요.
|
발음 (모음음소정리)
|
I /lime/ have /black/ just /plum/ the /plum/ thing /pink/ for /more/ you /blue/ |
발음포인트
① just the 하실때요 <저스트 더> 하지 마시구요 just의 t와 th의 ð 가 한 소리로 합해진다고 보시면 됩니다. 그래서 <저스떠>하셔요. ② thing도 pink발음 유의하시면서..
옷가게에 갔는데 점원이 하는 말이예요. 내가 어떤 물건을 설명하니까 아~ 딱인 물건이 하나 있어.라고 할 때 하는 말이예요.
Just
이 문장은 just의 위치가 정말 중요해요. 세 가지 위치를 비교해 보시겠습니다.
1) I have just the thing for you. just the thing은 <딱인 그 것>. 너에게 맞는 딱 그것이 있나는 말이죠. 오늘 문장요!
2) I just have the thing for you. just have는 <그냥 있다>는 건데요. 뭐가 있냐면 the thing이 있어요. 이 말은 좀 위험하게 들릴 수 있어요. 원래 I have a thing for something, someone 하면 무엇에 사심이 있고, 홀릭같은게 있다는 뜻이예요. just 위치가 살짝 앞으로 온 것 뿐인데 I just have a thing for you. <나 너에게 그냥 사심있어.>라는 말입니다. 그래서 the thing이 a thing과 너무 비슷해서 이런 의미로 알아들을 수가 있네요. a를 the로 잘못 쓴 것 처럼 말이죠.
3) I have the thing just for you. just for you <너에게만, 너를 위한 것, 다른 사람 말고 특히 너를 위해서>무언가를 가지고 있다는 건데요. 물론 오늘 문장하고 비슷한 의미가 될 수도 있겠어요. 그런데 just는 the thing앞에 붙이는 게 흔히 쓰는 표현입니다. 너한테 딱인 그것..이라는 느낌은 just the thing입니다.
[129호 음성 내려받기]
[For Androids]
[for iPhones]
[129호 QUIZ 내려받기] 원어민 발음을 골라주셔요.
[For Androids]
[for iPhones]
오늘 2호점 출첵문제 (1호점 출첵문제는 달라요. 1호점 129호 바로가기)
1. I have just the thing for you. 의미를 적어주세요.
2. I have a thing for you. 의 의미를 적어주세요.
128호 출첵문제
1. I think I've taken too much of your time.
2. I must have taken too much of your time.
126호 출첵문제
126호 정답은 영작교정은 댓글확인하셔요. 출첵 해 주신 분들께 일일이 답을 달아드려요.
다음주 월요일까지!
미리보는 다음문장
130. 아휴~ 그렇다니까. 진짜라니까. (글 올라올 때까지 생각해 보셔요.)
뽀문장 시즌 1이란?
RSS 구독은?
출첵 마감일
뽀문장 포인트 공지
오늘도 수고하셨습니다. Daum아이디가 있으신 분들은 구독하시면 update된 여러강의를 차례대로 보실 수 있어요.
모음2강이 티스토리에 올라왔습니다. 클릭 클릭!
4월4주 정회원분들 축하드려요.
영어가 늘고 싶은 맘은 굴뚝같지만 하루에 한 문장 보는 것도 사실은 힘드시죠? 생각처럼 안 되실 거예요. 뽀문장 알리미로 도와드려요. 매일 카톡으로 링크를 받으세요. 카톡안내
'뽀문장 시즌 1' 카테고리의 다른 글
| 뽀대나는 미국영어 130호] 아휴~ 진짜라니까! 정말이라니까! 그렇다니까! (44) | 2014.05.03 |
|---|---|
| 뽀대나는 미국영어 128호] 내가 너의 시간을 많이 빼앗은 것 같아. (39) | 2014.04.30 |
| 뽀대나는 미국영어 127호] (무릎을 탁 치며) 아~그게 그거였었구나!! (36) | 2014.04.29 |
