뽀대나는 영어문장 28호] 너 어디로 가는 길이야?

 

 샤뽀영1호점 바로가기 (12월 책 읽기 들어갑니다. 모두 같이요! 엄청 쉬워요.)

샤뽀영 2호점 바로가기 (여기인데요..RSS에서 읽는 분들을 위하여)

샤뽀영 칼럼 바로가기 (자음강의 1-8강까지..)

 

 

28. Where are you headed?   뜻: 너 어디 가니? 어디로 향하니? 어디 가는 길이세요?

 

발음

where /red+r/

are /tart/

you /blue/

 

발음포인트

Where 에 are이 덧붙여지면 거의 Where한 번만 발음하는 것과 비슷해요. 힘드시면 그냥 Where..한 번만 하시면 되요. Where you headed? 이렇게요. 

 

상황설명

이 표현 많이 쓰시죠? 그런데 얼핏 head라는 말은 들었는데 정확히 모르셨던 분들은 오늘 꼭 숙지해 가셔요. Where are you headed? 는 Where are you going? 과는 달리 '어디로 향하니?" 이렇게 방향을 묻는다는 느낌이 들어가요. 그래서 head를 써요. 머리가 어디로 향하냐는 거죠. Where are you headed? Where are you heading? 둘 다 맞는데요, 경험상 headed를 더 많이 쓰지 않을까 생각됩니다. 그럼 변형문장 모두 보시겠습니다.

 

1. Where are you headed?

2. Where are you headed to? (역전앞'이라고 말하는 것과 마찬가지로 반복적이예요. to를 굳이 붙이실 필요는 없지요.)

3. Where are you heading?

4. Where are you heading to?

모두 틀린 건 아니예요. 하지만 굳이 headed다음에 뭔가를 붙이신다면 to는 아무래도 toward로 바꿔서 쓰시는 게 의미전달상 가장 이상적인 것 같아요. 아마 미국애들이 말할 때 to붙이는 거 많이 못 들으셨을 거예요. 대답할 때만 for을 붙이는 정도..

그리고 또 하나의 흔한 표현이 Where are you off to?

off가 주는 느낌은 뽀문장 1호, 12호에서 드린 적이 있죠? 다시 복습하셔도 되겠네요.

 

대답하는 방법 [여러분들은 미국에서 가장 자연스럽고 뽀대나는 영어로 upgrade하시는 게 목적이니까요 제가 선별해서 드릴게요. 즉, 외국인이 영어하는 느낌은 최대한 배제..]

A: Where are you headed? 너 어디가? (머리가 어디를 향하고 있어?)

B: I'm heading for the library. 도서관 가는 중이야. 가는 길이야.

가는 중이므로 대답으로는 heading이 가장 자연스럽습니다.

그리고 to대신 for을 많이 써요.

for은 목적지를 말하므로 씁니다.

to를 쓰시고 싶다면 toward 로 바꿔서 쓰세요. 어디를 향하는 느낌을 줍니다.  

 

Where are you off to? 의 대답으로는

I'm off to _________. 가 되겠네요.

 

문장듣기

1. sentence28.mp3

 

듣기 문제 [댓글에 정답을 적어주세요] sentence28quiz.mp3   셋 중 원어민 발음을 골라주세요.(본인의 발음과 근접하신가요?) a. b. c.

 

출첵문제 [댓글에 정답을 적어주세요]

오늘 문장 Where are you headed?의 질문에 대한 답으로 몇 개 적어보실까요?

a. 나 집에 가려고 해 (가고 있어).

b. 나 도서관에 가려고 해 (가고 있어).

 

지난 출첵 정답

a. 그것만 있으면 돼. (시간이던, 노력이던..등등) That's all it's gonna take.

b. 그게 다야. (이렇게 간단한걸. 더이상 할 게 없슴) That's all. That's all there is to it.

미리보는 다음문장

29호: 조금만 도와주면 좋겠다. 니가 도와주면 나야 좋지 뭐...(약간 돌려서 도와달라는말) 힌트: use

 

추천 꾹~~ 눌러주세요!

Daum아이디가 있으신 분들은 구독하시면 더 편리해요.

Wanna support Shappoyoung?

All you have to do is click!

Yup! That's all it's gonna take!

---

 

*샤뽀영에서는 모든 강의의 음성지원을 제가 직접 합니다.

뽀문장 시즌 1이란?(click more for more)

*시즌1는 뽀문장 1호부터 199호까지를 말하구요 매일 한 강의씩 올라갑니다.

RSS 구독은? (click more for more)

*RSS feed구독을 하시면 더 편리하게 자료를 저장해 놓을 수 있습니다.

*하지만 i phone, ipad에 최적화

*출첵 마감일

샤뽀영1호점 뽀문장 28호 출첵마감일: 12월5 목요일 미동부시각 오전9시

샤뽀영2호점 뽀문장 28호 출첵마감일: 12월10 화요일 미동부시각 오전9시

뽀문장 음성파일 모음 (자세히 보기 more 누르세요)

뽀문장 20개씩 묶어서 음성파일을 카톡으로 보내드렸습니다.

카톡 알리미 안 받고 계신 분들은 1호점 뽀문장20호, 또는 자료실에서 받아가시면 됩니다. ^*^

뽀문장 포인트 공지 (자세히 보기 more 누르세요)

오늘까지 가능 포인트는 14점입니다. 지난 20호까지의 등수는 보셔요.

3등까지 무료발음진단을 선물로 드려요.

 

뽀문장 포인트는 EVERY 20 마다 다시 원점으로...너무 뒤쳐지시면 의욕이 떨어지니까요.

20개씩 마다 포인트 표시 해주시면됩니다. 21호부터는 다시 1점부터...

 

그래서 매20회당 3위까지의 선물은 뽀문장 20개을 모두 녹음해서 보내주시면 제가 발음 진단을 해 드리겠습니다. 각 회마다 2점씩 (1호점에서 출첵 1점 + 2호점에서 출첵 1점) 가능합니다. 출첵마감일까지 출첵을 마치셔야 포인트를 받으실 수 있어요.

실생활(TV포함)에서 들리는 뽀문장을 신고해 주시는 신고포인트는 3점 씩인데요. 20회분 안에서 문장을 찾으시는 걸로 하면 되겠습니다.

포인트는 [출첵포인트 __ 점 + 신고 __점 ] 이렇게 따로 따로 적어주시면 되겠습니다.

출첵만 하셔도 등수안에 충분히 가능해요. ^*^

 

오늘도 수고하셨습니다.