한 해동안 정말 수고 많으셨습니다.
새해 첫날엔 힘찬 출발에 딱 어울리는 표현! 기대해 주세요!
샤뽀영1호점 바로가기 (Sign in your New Year's Resolutions 
!!)
샤뽀영 2호점 바로가기 (여기인데요..RSS에서 읽는 분들은 간혹 내용이 잘리는 경우가 있으니 클릭하시면 모바일 용으로 열람가능하십니다.)
샤뽀영 칼럼 바로가기 (자음강의 1-8강까지.. 자음5강 음성 update되었습니다. only발음 녹음추가!)
|
47. I'll stick around here for a while.
뜻: 나 여기 좀 더 있을께.
|
발음 (모음음소정리)
|
I'll /lime/ 천천히 하면 '아이어'인데요 빨라지면'아어'만 하시면 됩니다. stick /pink/ around /plum/ /brown/ here /green + r/ for /more/ a /plum/ while /lime/ |
발음포인트 
오늘 발음 포인트는 두 군데입니다.
1) stick around : k끝소리가 around를 만났어요. *꺼라운*하시면 됩니다. 이때 stick의 pink발음을 꼭 하시면서 *스뜨꺼롸운*처럼 하시면 되요. 물론 제일 정확한 것은 들어보시는 거겠죠?
2) for a while 이 발음 혀가 꼬일지도 몰라요. R도 있고 L도 있어서 말이죠. 그래도 연습만이 혀에 나는 쥐를 풀어 줄 수 있어요. 일단 for발음은 그냥 폴*이 아니라 more발음을 해 주셔야 해요. (물론 빨리 하면 그렇게 안 할수도 있지만 지금 여러분들 단계에서는 이 more연습 '오우얼' '오우얼'을 하셔야 해요) 그 다음 a를 같은 음절에 넣으세요. For a for a for a 이렇게요. *포러* *포러* 처럼 '러'가 되면 안 되구요. 그 다음, while은 *와일*보다는 *와이어*에 가까워요. L끝소리는 혀를 굴리는 소리가 아니예요. 그냥 편안하게 혀를 내려 놓으시거나 앞니 뒤에 살짝 걸쳐주는 것으로 끝내시는 거예요. 그럼 천천히 제가 녹음했으니 듣고 따라해 보셔요.
상황 설명 
상황1] 친구들과 카페에 모여서 커피를 마시며 수다를 떨었네요. 친구들은 이제 일어나서 갈 채비를 하는데 난 다음 약속까지는 시간이 남았네요. 앉아서 뽀문장 공부나 좀 더 하고 가려고 합니다. 이 때 <난 여기 좀 더 있을꺼야.> <니들 먼저 가> 이런 표현이 바로 stick around이예요. 꼭 그 모였던 장소가 아니더라도 여기 주위에 서점이던 옷가게던 근처에 좀 머물다 가겠다는 말이예요. 오늘 꼭 써보세요. <니들 먼저 가렴>을 꼭 덧붙이고 싶다면요 You guys go ahead. 하시면 되요.
You guys go ahead. I'm just gonna stick around here for a while. 우왓~ 당신은 뽀대녀로 등극!
상황2] 친구들과 있는데 잠깐 나만 다른 데 볼 일보러 다녀오겠다는 말. 전화를 받으러 나갔다 올 수도 있구요..굳이 왜 나가는 지 말하고 싶지 않을 때. 이렇게 하시면 됩니다. I'm gonna step outside for a second. I'll be right back.
그럼 오늘 하루종일 for a while 발음이 안 꼬이고 술술술~ 나오게 만들 요술손가락 눌러주세요.문장듣기
듣기 문제 [댓글에 정답을 적어주세요] *지난호 듣기문제 정답: B
셋 중 원어민 발음을 골라주세요.(본인의 발음과 근접하신가요?) a. b. c.
오늘 출첵문제
친구들과 있을 때 쓸 수 있는 말입니다.
1. 나 여기에 좀 더 있을게.
2. 나 잠깐 나갔다 올게.
지난호 [46호] 출첵문제
1. 내일부터 적용될 겁니다. It'll go into effect tomorrow.
2. 내일부터 적용될 겁니다. It'll come into effect tomorrow.
3. 내일부터 적용될 겁니다. It'll take effect tomorrow.
지난호 도전 출첵문제
1. 지난 월요일 부터 적용되고 있었네요. It has been in effect (as of, since) last Monday.
2. 내일 적용되어 있을거예요. (be in사용) It will be in effect (as of, starting, from) tomorrow.
3. 내일부터 적용될 겁니다. (take사용) It will take effect (starting) tomorrow.
4. 내일부터 적용될 겁니다. (come or go사용) It will come into effect (starting) tomorrow.
*starting은 모든 문장에 가능하지만 redundant하게 들리니 간결한 걸 원하시면 안 넣어도 OK. 1번문장에는 since도 잘 어울리죠?
46호 출첵마감은 1월2일입니다. 5분도 안 걸려요~ 각 호마다 출첵마감일까지 5일 드리고 있습니다. 5일간 5분만들기. 가능하시죠? 출첵하셔요!
미리보는 다음문장
47.5 새롭게 출발하렵니다.
이 말은 어떻게 할 지 하루동안 생각해 보세요.
뽀문장 시즌 1이란?(click more for more)
RSS 구독은? (click more for more)
출첵 마감일*
뽀문장 음성파일 모음 아직 40호음성보따리 안 받으신 분들은 눌러주세요
뽀문장 포인트 공지
오늘도 수고하셨습니다. Daum아이디가 있으신 분들은 구독하시면 편리하세요.
'뽀문장 시즌 1' 카테고리의 다른 글
| 뽀대나는 미국 영어 47 1/2호] 새롭게 시작하려 합니다. 새로운 시작. (34) | 2014.01.01 |
|---|---|
| 뽀대나는 미국영어 46호] 앞으로 적용 될 거예요. 효력이 나타날겁니다. (미래형) (35) | 2013.12.30 |
| 뽀대나는 미국 영어 45호] 효력이 발생하고 있어요. 지금 적용되고 있어요. (37) | 2013.12.27 |
