본문 바로가기
뽀문장 시즌 1

뽀문장 3호] 어떻게든 해 볼게. [출첵마감]

by 샤뽀영 2013. 10. 30.

 

 

 

제가 제목에 한글로 문장을 쓰는 이유는요...클릭 하시기 전에 한 번 문장을 생각해 보시라는 이유랍니다.

어떠세요? 머릿속에 생각했던 문장과 매칭이 되시나요?

그리고 다음 문장도 미리 생각해 보시라고 그 전 문장에 한글로 올려드릴거예요.

자아~~ 오늘 문장 나갑니다. 오늘도

!

샤뽀영1호점 바로가기

샤뽀영 2호점 바로가기

샤뽀영 칼럼 바로가기 (자음강의)

11월 책읽기 신청 내일 마감입니다. 얼른 붙으셔요~~ 아주 쉬운 책이예요. 신청하러 바로가기


 

3. I'll figure something out.

 

발음

  모음음소정리 
I'll /lime/ '아일'하지 마시구요 '아어'에 더 가깝습니다.

figure          /

pink

/ 

something   /plum/

something  /pink/

out           /brown/

어떻게든 해볼게. 방법을 찾아볼께. 어찌할지 생각 좀 해 볼게.

 

설명

여기서는 <내가>한 다고 할 때라서 I'll로 시작한 것이구요,
<우리가 어떻게든 해 보지 뭐>라고 하신다면 We'll figure something out.

우리 잘 될거야. 걱정 하지 말자.. 뭐 이런 느낌.

상대방을 안심시키려는 눈빛으로 고개를 끄덕이시는 것 잊지마시고.

원래 figure ~ out은 ~에 대한 해답을 찾는 거예요. 어떤 solution 해결, 답을 얻겠다는 겁니다.

something은 <무엇인가>의 의미죠? 뭔가로 부터 해답을 찾고, 무엇인가를 해서 어떻게든 답을 얻겠다는 것이예요. 그런데 한가지 중요한 것은요 figure something out가 <답을 얻겠다>라는 의미라고 해서 <답>이 중요한 게 아니구요 <그 과정>을 어떻게 해 보겠다는 그런 뜻입니다. <생각을 좀 해본다>는 의미죠. 

예를 들어, 집 안에 열쇠를 두고 밖에 잠깐 쓰레기를 버리러 나간 사이에 ('쓰레기 버리러 나가다'는 내일 문장입니다) 문이 잠겨져 버렸네요. What should I do? What do I do? 어찌할 바를 모르겠네요. 그래서 남편에게 전화를 합니다. 두 부류의 남편을 만나시겠습니다.

남편1: <난 모르겠으니 니가 어떻게 좀 해봐> Sorry, I really can't help you now. You should figure something out.

남편2: <걱정마. 내가 어떻게 좀 해 볼게. 5분이내로 전화할테니 기다려.> Don't worry honey. I'll figure something out. I'll call you within five minutes.

 

발음 포인트I'll 발음하실 때는 그냥 '아어'처럼 하십니다. 요런 기본적인 놈들은 많이 익혀두세요. 자연스러워질때까지요.'아일하지마시구요.  something의 th는 혀를 내밀어 깨물듯 하시는 th발음 아시죠? [자음 6강 복습!]

figure과 something의 thing이 pink발음인거 주의 하시구요! 듣기 문제를 들어보시면 왜 pink가 중요한 지 아시게 될 겁니다. [모음1강 복습!]


듣기: 처음에는 천천히. 그리고 공백을 두었으니 따라해 보세요. 두 번째는 정상속도입니다.

 


1. 출첵문제 하나 

 

:

 

figure something out은 어떤 문제에 대해 정답은 아니지만 대응책을, 대응 방안을 구해본다는 것이구요.

그럼 '이 문제를 파고들어 그 안에서 정답을 찾아본다'는 의미에서 '내가 이 문제를 풀겠어'라고 한다면 어떻게 영작해야 할까요?

I'll figure __ out. <내가 이 일을 어떻게든 해 보겠어, 이것을 어떻게 할 지 생각해보겠어.>

밑줄 친 곳에 단어를 넣어보세요. 정답은 내일~


2. 듣기 문제 

  (지금 현재 본인의 발음과 가장 흡사한 걸 골라주세요.ㅋㅋ) 샤뽀영과 공부하면 일차적으로 듣기가 좋아지는데요 그 이유가 바로 여기에 있습니다. 정확한 발음이 어떻게 만들어지는지의 원리를 알면 듣기에서 가려낼 수 있거든요. 재미로 하는 거지만 앞으로 시즌1내내 해 보시면 듣기가 훨씬 좋아지실거예요.

a.

b.

c.


미리 보는 다음 문장

 난 어제 쓰레기통을 비웠어.

이 말은 어떻게 하지? 하루동안 생각해 보셔요.

 

오늘 문장 친구,남편,지인에게 카톡으로 선물하세요

노란 부분을 선택후 보내시면 됩니다.

뽀문장 3호 [어떻게든 해결할게]

http://feedly.com/k/HeZYiy

 


 

샤뽀영 정회원 김준희님이 뽀문장 신고방에 올려주신 동영상입니다. 뽀문장 신고방이란? 배웠던 뽀문장이 실전에서 들릴 때 자료를 올려주는 방입니다. 준희님께는 extra points 3점 드렸습니다.

 

*출첵 공지

샤뽀영1호점  뽀문장3호 출첵마감일: 10월31일 목요일 미동부시각 오전9시

샤뽀영2호점 뽀문장3호 출첵마감일: 11월4일 월요일 미동부시각 오전9시 

출첵하시고 포인트 모으세요. 199호 문장까지 모이면 합산하여 선물을~~


출첵 포인트는 댓글에 올리실때 [_점] 이렇게 적어주시면 됩니다.

샤뽀영1호점(미씨USA카페)이나 샤뽀영2호점(Tistory블로그) 한 군데에 몰아서 오늘까지의 점수를 적어주세요. 아침에는 카페에, 저녁에는 블로그에서 다시 한 번 복습... 이렇게 하시는 것도 좋겠어요.

ROUND 1에서 적립했던 포인트는 기억하고 계시구요,

ROUND 2에서는 reset된 상태0에서 모두 같이 출발요! 

2호점에는 뽀문장이 동부시각 오전7시에 정확히 upload됩니다. (예약이니까~

RSS feed으로는 2시간 정도후 올라옵니다. 그리고 1호점에도 오전9시에...