올 겨울 들어 최고로 춥네요.지금 밖의 체감온도는 -1 F! 썹씨로는 영하 18도네요.
아..그거 아시나요? 화씨로 -30F가 넘어가면 썹씨로도 -30C같답니다. 신기하죠?
그런 날씨는 느낄 일이 없길 바라며
꽁꽁 얼은 손가락 눌러주시면 따뜻해 질것 같아요.
Stay warm everyone!
어젯밤 드디어 자음9강 올렸어요. 2호점에도 있답니다. 바로가기
샤뽀영1호점 바로가기 
샤뽀영 2호점 바로가기 
샤뽀영 칼럼 바로가기
|
68. Let's try it differently. Let's try it a different way. Let's try it another way.
뜻: 우리 다른 방법으로 해보자.
|
발음 (모음음소정리)
|
Let's /red/ try /lime/ it /pink/ differently /pink/ |
Let's /red/ try /lime/ it /pink/ another /plum/ /plum/ way /navy/ |
발음포인트
It가 문장 중간에 끼면 발음이 정말 어려워져요. 연습해보시겠습니다.
It의 t는 파열음. 끊는것 아시죠?
상황 설명
다른 방법으로 해 보자인데요. 다른 방법으로 이것을, 또는 어떤 것을 해 보자는 거예요. 영어에서는 목적어가 정말 중요합니다. 한국사람들이 한국식으로 말하는 것을 그대로 영어로 담으려하다보면 목적어가 많이 누락이 되요. 그 점 알아두시구요. 오늘 표현은 세 가지로 알려드리려고 해요.
Let’s try it.을 기본틀로 일단 시작해봐요.
Let’s try it differently. 이게 젤 쉽죠? 부사이니까요? 그런데 미국애들은 ly붙은 말보다는 way를 많이들 붙여서 씁니다. 부사역할을 하는 말이예요. 예를 들어볼게요.
Differently 다르게 -> (in) a different way 다른 방법으로
Strongly 강하게 -> (in) a strong way 강한 방법으로
Happily 행복하게 -> (in) a happy way 행복한 방법으로
Logically 논리적으로 -> (in) a logical way 논리적인 방법으로
fast 빠르게 -> (in) a fast way 빠른 방법으로
아시겠죠? 근데 꼭 해석을 <방법으로~>라고 하지 않으셔도 됩니다.
<행복하게, 강하게, 다르게> 랑 어감은 같거든요.
그리고 제가 한 가지 더 추가 하자면
differently를 굳이 a different way로 쓰는 이유는요
이런 경우가 있어서 그래요.
비교급일 경우:
easily 쉽게 - more easily 더 쉽게
more easily보다 진짜 미국애들이 쓰는 말은요
easier 로 이미 비교급으로 만든다음 way 를 붙이는 거예요.
more easily => in an easier way 이렇게요.
more strongly => in a stronger way 아셨죠?
도전자분들은 더 보기 눌러주세요.
자아 그럼 이제 오늘 문장이 더 이해가 되실 거예요.
Let’s try it differently. = Let’s try it a different way. (in이 빠졌다고 보시면 되요. 넣어도 좋고 안넣어도 좋고..상관 없습니다. 전 in을 빼고 말하는 게 더 익숙해요. 사실 구어체에서는 a도 빼고 말하는데요 그래도 문법상 맞는 걸 먼저 배우시는 게 좋겠죠?)
많은 분들이 지난 번 round때 another way라고 써주셔서 요것도 포함했습니다.
=A different way가 another way랑 같으니까요.
Let's try it a different way = Let's try it another way.
|
듣기 문제 [댓글에 정답을 적어주세요] *67호 듣기문제 정답:
셋 중 원어민 발음을 골라주세요.
a. b. c.
|
오늘 출첵문제
1) Let's try it ________.
2) Let's try it ________.
3) Let's try it ________.
오늘 세 문장 모두 적어주세요.
지난 66호 출첵문제
1) 그녀에게 연락하는 방법이 (도대체) 몇 가지나 되니?
How many ways are there to contact her?
How many ways are there to reach her?
How many ways are there to get in touch with her?
미리보는 다음문장
69. 우리 일이 거의 다 끝나가요. (하루동안 생각해 보세요.)
뽀문장 시즌 1이란?
RSS 구독은?
출첵 마감일
뽀문장 포인트 공지
오늘도 수고하셨습니다. Daum아이디가 있으신 분들은 구독하시면 편리하세요.
다시 보는 뽀문장. 오늘 출첵 마감은 62호 입니다. 아직 출첵 못 하신 분들은 눌러주세요!
'뽀문장 시즌 1' 카테고리의 다른 글
| 뽀대나는 미국영어 69호] 우리 일이 거의 다 끝나가요. (56) | 2014.01.30 |
|---|---|
| 뽀대나는 미국영어 67호] 그걸 하는 방법이 몇 가지나 있는데? (52) | 2014.01.28 |
| 뽀대나는 미국영어 66호] 굳이 뭐하러 그래? 귀찮게시리. (57) | 2014.01.27 |
