뽀문장 단체 카톡 알리미공지: 오전 알리미(미 동부시각9시)와
오후 알리미(미 동부시각9시)로 나누어서 가동할 거예요.
내일까지 한 분 한 분씩 카톡 보내드릴거예요. 원하시는 시간 말씀해 주시면 됩니다. 감솨~~
톡 못 받으신 분들은 따로 저에게 알려주세요.
카톡 알리미 받는 자격: 정회원 또는 정회원이 특별초대한 사람.
샤뽀영1호점 바로가기 (울렁증 극복 프로젝트 11호가 나왔습니다. 출첵들 하셔요)
새 정회원 향화님 윤주님 혜영님 영옥님 축하드려요! 
샤뽀영 2호점 바로가기 (여기인데요..RSS에서 읽는 분들을 위하여)
20. I'm a little off today.
발음 모음음소정리
I’m /lime/ '아임' 하지 마시고 편하게 '암'
a /plum/
little /pink/
off /strawberry/ 오늘의 포인트! 이걸 제대로 안 하면 이 짧은 문장이 흐트러집니다.
today /gold를 축약/ 투데이 보다는 '터데이' day의 d는 혀끝을 차는 발음 (자음1강)
뜻
나 오늘은 정신이 좀 없네.
설명
어때요? 좀 놀라셨나요? 19번 문장하고 a little빼놓고는 똑같죠? 영어가 이래서 어렵게 느껴지시는 것 같아요. 단어 하나만 들어가면 전혀 다른 뜻이 되어버리죠. 오늘은 그것의 한 예를 보여드리려고 해요. I’m off today. 나 오늘 일 안해. I’m a little off today. 난 오늘 정신이 좀 멍해. 헤롱헤롱 해. 뭘 해도 오늘은 왠지 제대로 딱 들어맞지 않을 때 하는 말이예요.
그렇다면 사람한테 off를 쓰면 의미가 도대체 어떻게 될까요? 딱히 ‘뭐다’라고 짚어 드리는 것 보다 느낌을 먼저 전달을 해 드릴게요. 한 마디로 표현하자면 ‘터는 것’입니다. 탁탁 털고 나오는 거예요.
I’m off. 나 나왔어. (또는 빗나가다라는 뜻)
I’m off 나왔는데 어디로 가죠? to work 이라고 붙여볼까요? 그럼 ‘나 일하러 가. ‘가 됩니다.
I’m off 나왔어.. 어디로? to the libray -> 나 도서관 가.
We’re off 우리 나왔어..어디로? to a great start. 좋은 시작을 향해. -> 우리 멋지게 출발했어요 (뽀문장 1호)
I’m off today. 난 나왔어.. 오늘 -> 즉, 오늘 일 안 가. 반대로 일 간다는 말은 on. 의사들이 그러죠. I’m on call today. I’m on it today.는 들어보셨나요? 뜻은 난 오늘 그 일을 할거야.
I’m a little off today. 난 오늘 좀 빗나갔어. 나오긴 했는데 조금 빗겨 나왔어.. 즉 정신이 좀 빗나갔다는 말이 되는 거예요. * 이 말은 직장하고 상관이 없어요. 바로 a little 때문에 그래요. a little은 정도를 말하는 거지요? 그런데 <난 조금 일 안 가>는 말이 안 되지요. 일을 안 가면 안 간거지 쬐끔 안 가는 말이 안 되요. 그래서 사람들은 이 말을 하면 정신이 좀 없다는 말로 이해하게 됩니다. little 대신에 so, totally등등의 단어를 넣어보세요. 그럼 <나 오늘 진짜~~ 정신 없어.>의 느낌이 됩니다. OMG! I'm so off today! <나 왜 이러니 오늘> 뭐 이런 뜻? 예를 들어 냉장고를 열었는데 왜 열었는지 모르는.. 제가 요즘 a little off이네요. 같은 표현으로 be dazing, be out of it도 있는데요 나중에 나오면 배워요. 오늘은 off에 초점을 맞추어 보겠습니다.
또다른 off를 볼까요?
We got off 우리는 나왔어. 나오긴 나왔는데 on the wrong foot 잘못된 발을 짚고. 즉, 첫 단추를 잘못 끼웠어요 (뽀문장 2호)
Get off ! 나와! 어디서요? ‘나한테서’ 그러면 of me. 를 쓰죠. Get off of me. -> 나 한테서 떨어져.
Get me off 날 나오게 해 줘.
Get me off the list. 날 리스트에서 빼줘.
You seem to be a little off. 너 오늘 쪼끔 이상하다 얘. (친구가 헤롱헤롱할 때)
You are a little off there. 너 거기서 쪼끔 빗나갔어. (문제의 정답을 살짝 비켜 갔을 때도 씁니다.)
이제 감이 오시나요?
그냥 off 에 대한 느낌 설명을 주저리 주저리 했네요.
오늘의 포인트는 a little. 미국애들이 많이 쓰는 말이예요. 그런데 얼핏 들으면 little인 것 같죠?
하지만 항상 앞에 a 가 있답니다. 그래서 a little을 꼭 같이 외우셔요.
그럼 저를 따라 해 보실까요?
샤뽀영 모음10강, 자음10강은 빠를 수록 좋습니다. 모음10강 완주하시면 정회원! 더 많은 알찬 강의들을 열람하실 수 있습니다. 모음강의는 곧 블로그에도 업데잇 됩니다. 출첵하시면 음성 비밀번호 드려요.
듣기: 처음에는 천천히, 그리고 공백을 두었으니 따라해 보세요. 두 번째는 정상속도입니다.
1. 출첵문제 
2. 듣기 문제 1 
(원어민 발음 가려내기: 지금 현재 본인의 발음과 흡사한가요? 정확히 어디가 잘못 되었는지 모음음소와 자음음소도 지적해 내 보시면 더 도움이 되실 거예요.)
a.
b.
c.
지난호 출첵 문제정답
a) 난 다음주 월요일이 쉬는 날이야. I’m off on Monday.
b) 난 매주 월요일이 쉬는 날이야.
I’m off on Mondays.이 문제를 Monday단수로 쓰면 지금부터 가장 가까운 월요일 하나를 가리키는 것이고 Mondays 복수로 쓰면 월요일 마다, 항상이라는 뜻이되기에 Monday와 Mondays 의 차이점을 익히시라고 드린거예요. 물론 I''m off next Monday도 괜찮아요. 그냥 on Monday하시면 굳이 next라는 단어를 안 쓰셔도 된답니다.
미리 보는 다음 문장
21호: 어떻게 그게 그렇게 될수가 있지?
이 말은 어떻게 할까요? 하루동안 생각해 보셔요.
*샤뽀영에서는 모든 강의의 음성지원을 제가 직접 합니다.
뽀문장 시즌 1이란?
RSS 구독은?
*출첵 마감일
샤뽀영1호점 뽀문장 20호 출첵마감일: 11월23 월요일 미동부시각 오전9시
샤뽀영2호점 뽀문장 20호 출첵마감일: 11월 27 수요일 미동부시각 오전9시
뽀문장 음성파일 모음]
뽀문장 20개씩 묶어서 음성파일을 카톡으로 보내드렸습니다.
카톡 알리미 안 받고 계신 분들은 1호점 자료실에서 받아가시면 됩니다. ^*^
뽀문장 포인트 공지]
그럼 모두들 열공!!
'뽀문장 시즌 1' 카테고리의 다른 글
| 뽀대나는 영어문장 21호] 어떻게 그럴 수 있지? (60) | 2013.11.25 |
|---|---|
| 뽀대나는 영어문장 19호] 나 오늘 쉬는 날이야. (61) | 2013.11.21 |
| 뽀대나는 영어문장 18호] 난 처음에 했던 게 더 맘에 들어. (53) | 2013.11.20 |
