뽀문장 2호] 첫 시작이 잘못 되었어요. [출첵마감]

*오늘의 정회원탄생!: 샤뽀영 새 정회원  근진님, 영님, 라미님 축하드려요!~

 

뽀대나는 오늘의 문장 2호입니다.

제가 드리는 문장은 그대로 외우시구요. 변형 가능한 문장은 그 때 그 때 변형연습 시켜 드릴거예요. ^*^

뽀문장1호의 반대의 뜻이 되겠습니다. 반대라고 해서 We're off to a bad start..흠.. 그런 표현은 안 쓰는 것 같지요? 이 표현을 꼭 외워두셔요. 
 

1. We got off on the wrong foot. 

 

 

2. 뜻

(우리 관계에 있어서, 우리가 같이 하는 일에 있어서)

첫 발을 잘못 내디뎠어요.

첫 단추가 잘못 끼워졌어요.

첫 시작이 잘못 되었네요.

 

3. 발음 포인트

(긁으시면 보여요)

We got off on the wrong foot.

 

we /green/ 사실 요놈이 정말 중요해요. 아무도 신경 안쓰죠. green확실히 해 주세요.

got /olive/
off /strawberry/

on /olive, strawberry/

the /plum/

wrong /strawberry/

foot /cookie/

녹음을 들으시면서 일단 단어 하나하나를 완벽히 소화하신후 이어서 해 보시는 연습을 하셔야 해요.

off다음에 오는 on은 굳이 olive를 하실 필요는 없구요 strawberry로 하셔도 됩니다.

하지만 plum은 되지 않게 주의하셔요.

*방금 이 소리가 뭔 소린지 하시는 분들은 샤뽀영 모음10강 완주 얼른 하셔요!

샤뽀영 2호점 블로그에도 모음10강 upload 곧 합니다*

여기서도 왜 we가 주어냐구요? 서로의 관계에서라던가, 같이 하는 일등등.. 같이 무언가를 시작했다가 틀어졌을 때 그 결과로 인해 '단추가 잘못 끼워졌다'는 결론을 내리면서 하게 되는 말입니다.

이문장은 I가 주어로 가능해요. 내가 첫 발을 잘못 디뎠을때.

We는 서로의 관계나 서로 같이 하고 있던 일의 시작이 잘못 되었을 때.

It를 쓰면 ...안 되죠. 왜냐면 사람만 'foot'발이 있기 때문.

그럼 '어떤 일이 잘못 시작되었다.'라고 할 때는 어떻게 할까요?

어제 배웠던 take off well있죠? 그걸 반대로 쓰시면 됩니다. take off는 '출발하다,시작되다'라는 뜻이예요.

It didn't take off well. <일이 출발이 제대로 안 되었어>

It didn't take off at all. <일이 아예 출발도 안 되었어.> 시작도 안 됨. 시동도 못 걸음

 

 

1. sentence2new.mp3

 

6. 출첵문제 하나 

 

: off와 of의 발음을 고르셔요.

 

a) Ͻv, Ͻf (strawberry+v, strawberry +f)

b)

Ͻv, әf (strawberry+v, plum+f)

c)

Ͻf, әv (strawberry +f, plum+v)

d)

әv, әf (plum+v, plum+f)

 

7. 출첵문제 둘 

 (Round 2 에서는 제가 문제를 더 내려고 해요)

a. 첫 발을 잘못 내디뎠어요. (우리가)

 

b. 일이 출발이 잘 못 되었네요. (제대로 안 됨)

 

c. 일이 출발도 아예 안 되었어요. (시작도 못 하고 끝남)

 

 

 

8. 듣기 문제 

 (지금 현재 본인의 발음과 가장 흡사한 걸 골라주세요.ㅋㅋ) 샤뽀영과 공부하면 일차적으로 듣기가 좋아지는데요 그 이유가 바로 여기에 있습니다. 정확한 발음이 어떻게 만들어지는지의 원리를 알면 듣기에서 가려낼 수 있거든요. 재미로 하는 거지만 앞으로 시즌1내내 해 보시면 듣기가 훨씬 좋아지실거예요.

1. sentence2quiz.mp3

 

*샤뽀영에서는 모든 강의의 음성지원을 제가 직접 합니다.

*시즌1는 뽀문장 1호부터 199호까지를 말합니다. 매일 한 강의씩 올라갑니다.

*RSS feed구독을 하시면 더 편리하게 보실 수 있습니다.

*뽀문장 시즌 2는 샤뽀영 1호점 missyusa카페에서 내년 1월부터 upload예정입니다. *자음강의 끝내놓고요.^*^

*샤뽀영 뽀문장 podcast는 곧 launching(strawberry발음)합니다. 이거 읽기도 귀찮으신 분들은 쫌만 기둘리셔용.  

*출첵 공지

샤뽀영1호점  뽀문장2호 출첵마감일: 10월30일 수요일 미동부시각 오전9시

샤뽀영2호점 뽀문장2호 출첵마감일: 11월3일 일요일 미동부시각 오전9시 

출첵하시고 포인트 모으세요. 199호 문장까지 모이면 합산하여 선물을~~

출첵 포인트는 댓글에 올리실때 [_점] 이렇게 적어주시면 됩니다.

샤뽀영1호점(미씨USA카페)이나 샤뽀영2호점(Tistory블로그) 한 군데에 몰아서 오늘까지의 점수를 적어주세요. 아침에는 카페에, 저녁에는 블로그에서 다시 한 번 복습... 이렇게 하시는 것도 좋겠어요.

2호점에는 뽀문장이 미동부시각 오전7시에 upload됩니다. (예약이니까~

) 

RSS feed으로는 2시간 정도후 올라옵니다.

 

친구,지인에게 뽀문장 카톡 쏘기: 색칠된 부분을 카피하시면 됩니다.

뽀문장시즌1-2호 http://feedly.com/k/1acBSLK