본문 바로가기
뽀문장 시즌 1

뽀대나는 미국영어 176호] 여기엔 얼마나 머무를건가요?

by 샤뽀영 2014. 7. 21.

 

     샤뽀영 1호점 바로가기 샤뽀영 2호점 바로가기 샤뽀영 칼럼 바로가기 

 

 176. How long are you in town for?

 여기엔 얼마나 머무를 건가요? (이 동네엔..)

 

 

 

 

 

발음정리 (모음음소정리)    

How /brown/

long /strawberry/

are /tart/

you /blue/

in /pink/

town /brown/

for /more/ 

발음포인트

long을 정확히 strawberry발음으로 기일~게 늘여주셔요.

샤뽀영 해설 

in town이라는 말 많이 들어보셨죠? 자기가 사는 도시 반경을 주로 in town이라고 말해요. (state) 밖으로 나가는 경우에 더 많이 써요. 한 두시간정도는 in town이라고 보시면 되구요. 타주로 넘어가거나 3-4시간 멀리 나가면 out of town이라고 해요.  여기 메릴랜드는 한 시간 거리에 다른 주들이 있어서commute자체를 타주를 넘나드시는 분들도 꽤 있죠? 그런 경우는 굳이 out of town은 아니겠어요.

 

여기서 how long ~for <얼마나 긴 기간>이냐를 물어보는 거예요.

대답으로는

I’m in town for three days.

I’m in town for two weeks.

 

굳이 staying을 쓰실 필요가 없습니다.

대화의 상대방과는 여기가 어디인지는 서로 아는 거니까요.

I'm staying here in Baltimore for three days.

-> I'm in town for three days.

 

샤롱쌤 듣기

오늘 출첵문제 

여기엔 얼마나 머무를건가요? (오늘 문장 그대로 적어주셔요)

지난 출첵문제 

영작은 개인 답글 드렸습니다.

 

 미리보는 다음문장

177.  여기엔 얼마나 머무를 건가요? (여기라 함은 이 동네.. 다른 주 말고 이 도시)  

다음 글 올라올 때까지 생각해 보셔요.