51호 출첵문제 정답입니다. 쓰다보니 길어져서 새 글로 올려요.
아직 50호, 51호글을 안 보셨다면 먼저 읽어주셔요.
여기도 출첵문제 있습니다. 다시 눈 반짝 반짝요~~
더보기 기능 넣었어요. 다시한 번 머릿속으로 생각해 보시고 정답보기 눌러주세요.
1) 난 네가 되도록 TV를 보지 않았으면 좋겠어. (아직 안 봤슴)
2) 난 네가 TV를 보지 않았더라면 좋았을 거라 생각해. (이미 봤슴)
3) 난 네가 되도록 TV를 보지 않고 대신 숙제를 했으면 좋겠어. (아직 안 봤고 숙제도 안 한 상태)
먼저 답을 알려드리기 전에 한가지 보셔야 할게 있어요. 많은 분들이 rather ~than을 쓰셨더라구요. rather than 자체가 잘못된 것은 아니지만요. 예문을 보시면 왜 이 경우에는 안 어울리는 지 아실거예요.
I’d rather do nothing with you than something with anybody else.
<다른 사람이랑 뭘 하느니 아무것도 안 해도 너랑 있는 게 나아.>
I’d rather die than be famous. <유명해지느니 차라리 죽는 게 나아. >
감이 오시죠? rather ~ than 은 <~를 하느니 차라리 ~가 낫다>고 할 때 쓰는 말이예요.
그럼 여기서 <TV를 보느니 차라리 숙제를 하고 말지>이런 뜻은 아니죠?
그럼 than을 쓴 답은 모두 no no no. 입니다.
저의 답 드릴게요. 전 instead를 찾고 있었어요. 몇몇 분들은 감사하게도 써주셨더라구요.
|
I’d rather you did A instead of B
I’d rather you didn’t B, but instead A. |
이런 형식이라 보시면 되요. A를 하는 대신에 B를 안 하거나 B를안하는 대신 A를 하는 거죠.
그럼 정답 보시겠습니다.
4) 난 네가 TV를 보지 않고 대신에 숙제를 했었더라면 좋았을 거라 생각해. (이미 봤고 숙제도 안 했음)
두 번째 문장은 두 번째 시제가 참 애매하죠? but instead는 새로운 내용의 시작이므로 그냥 일반적인 과거를 쓰시면 되요. rather이 들어가면 did가 과거가 아니지만 이제는 did를 쓰셔도 과거가 되는 거죠.
너무 어렵게 생각하지 마셔요. 그냥 instead of ~ing쓰시면 가장 무난하고 시제도 안 타고. 좋겠네요. 참여해 주신 여러분 모두 수고하셨습니다.
도움이 되셨다면 손가락 눌러주셔요.
오늘 출첵 문제 (죄송~~ 문제드리는 버릇이 있어서..ㅋㅋ괜히 클릭하셨죠? )
예문: 너랑 밥 먹느니 아무것도 안 먹고 말지. I’d rather eat nothing than eat something with you. (시제는 현재를 그냥 쓰시면 되요)
문제: 너 한테 돈을 빌리느니 은행을 털겠어. (좀 그런가요? ㅋㅋ)
--> ________________________________________.
아님 생각나시는 대로 창작영작도 좋습니다!
'뽀문장 시즌 1' 카테고리의 다른 글
| 뽀대나는 미국영어 52호] A. 이건 내가 더 잘 알아. B. ~할 만큼 내가 바보는 아니야. (49) | 2014.01.08 |
|---|---|
| 뽀대나는 미국영어 51호] 난 네가 되도록 이것을 안 했으면 좋겠어. [RATHER의 쓰임새 2강] (43) | 2014.01.06 |
| 뽀대나는 영어문장 50호] 난 네가 차라리 이것을 했으면 좋겠어. [RATHER의 쓰임 1강] (52) | 2014.01.06 |
