뽀대나는 미국영어 162호] 난 이것을 계속 고집할래.

 

 

   샤뽀영 공식 홈페이지 샤뽀영 칼럼 바로가기 

 

162. I'm gonna stick with(to) this.   난 이걸로 할래. (안 바꾸고 고집한다는 뜻)

 

 

 

 

 

발음정리 (모음음소정리)     

I'm /lime/ gonna /plum/ stick /pink/ with /pink/ this /pink/

발음포인트

① Stick, with 모두 pink발음 주의하셔요. Sticker 스티커 할 때 <스띠이~ 껄>하는 분들 많이 봤는데요 <쓰때껄>과 더 비슷합니다. 힘주지 마셔요.

 

 

 

샤뽀영 해설 

오늘은 끈적끈적한 말을 배워볼까 합니다. 바로 stick입니다. (pink발음)

 

영어로 stick의 쓰임새는 크게 두 가지가 있어요. 제가 드리는 것 외에는 신경 안쓰셔도 됩니다.

 

Stick with: remain faithful to

 

Stick to: 주로 계획같은 것

 

자아.. 준비 되셨죠?

 

stick with  

---

Stick with someone

 

 

1)    누구와 안 떨어지고 붙어 있는 것. 주로 그 사람을 도와주거나 보호하려는 차원에서..

 

<a< span="">가 B와 같이 붙어 있다>라고 해서 A sticks with B. 이렇게 쓰는 거예요. A, B모두 사람이 되겠습니다. </a<>

 

2) 누구의 머릿속에 박히다 *요 표현이 진짜 미국애들이 많이쓰지만 한국 표현사전에서는 안 가르쳐주는 표현입니다. 가장 많이 쓸 수 있는 두 문장 알려드릴게요.

 

Ex) It stuck with me forever. 그것은 내 머릿속을 떠나지 않았다.

 

Ex) Something like that really sticks with you. 그런 사건은 머릿속에서 지우기가 쉽지 않지.

 

 

 

Stick with something 무엇을 바꾸지 않고 계속 사용하거나 하는 것, (그래서 주로 same을 붙이기도 함)

 

Ex) stick with the same software, stick with the same class

 

stick to 

---

Stick to someone 누구와 아주 가까이 붙어 있는 것, (= stick with someone의 1번 뜻과 같다고 보면 됨)

 

 

Stick to something 계획했거나 약속했던 무언가를 바꾸거나 멈추지 않고 하는 것

 

Ex) stick to our agreement, stick to our plan, stick to the decision, stick to your word

샤롱이 생각하는 stick with something과 stick to something의 차이점

Stick to something 의 something은 추상명사(형체가 없는 것, plan, idea, decision등등 되겠습니다.

Stick with something의 something은 그밖의 명사 되겠구요

*This, that은 stick to, with 모두 사용가능합니다.

샤롱쌤 듣기

[162 음성 내려받기] 

 

 

 

---

[161 QUIZ 내려받기]

 

오늘 2호점 출첵문제 (1호점 출첵문제는 달라요. 1호점 162호 바로 가기)

그럼 출첵문제로 오늘은 blank를 채워보시겠습니다.

I’m stuck ____ my phone for at least one more year. 내 전화기하고 앞으로 1년은 더 붙어있어야 해.  

I’m gonna stick ____  my initial plan. 원래 계획대로 (안 바꾸고) 할래.

 

I’m gonna stick_____ your decision. 너의 결정대로 (안 바꾸고) 할래.

 

I’m gonna stick _____ this software for a while. 이 소프트웨어를 당분간 안 바꾸고 있을래요.

 

지난 2호점 출첵문제 

 

1. 자아, 본론으로 들어가보죠. Okay, let's get down to business.

2. 자아, 다시 본론으로 들어가보죠. Okay, let's get back to (our) business. 우리가 했던거 다시 마저 해야지라는 느낌으로 our이 들어가면 좀 더 자연스러운듯 합니다. get back to work은 그냥 work. 영어란게 단어마다 다 다르죠?

 미리보는 다음문장

163. 난 이것을 계속 고집할래. 글 올라올 때까지 생각해 보셔요.