뽀대나는 미국영어 198호] 어쨌거나 그 일은 일어났을거야.

 

       샤뽀영 공식 홈 샤뽀영 칼럼 바로가기 

 

198. It would've happened either way.   어쩃거나 이 일은 일어났을거야.

 

 

 

발음정리 (모음음소정리)     

it/pink/    would've /cookie/   happened /black/ either /green/ way /navy/

발음포인트

①         Would발음은 wood와 같은 cookie발음이예요. 발음기호는Ʊ 말발굽 모양 기억하시죠? 그런데 앞에 /w/소리가 있을경우. 쬐끔 애매할 수 있어요. /으어/가 아닌 /우으어/ 이렇게 되니까요. 일단 들어보시와요.

·         would에다가 have가 오는 경우 미국애들은 would've로 줄여서 발음해요. /우으러v/이렇게 비스므리하게요. 요놈도 들어보셔야 합니다. 미국애들은 발음을 would've 하다가 아예 would of인줄 아는 애들이 많아요. 작문시키면 would of로 쓰곤 하죠. 발음이 그거니까 have인줄도 모르는 애들이 태반입니다. 나쁜습관은 초기에 뿌리를 뽑아줍시다.

·         Happened 할 때 입 많이 벌려서 black발음 해주시구요 either할때 ei는 green이예요

샤뽀영 해설 

either way

---

어쨌거나, 이래도 저래도 그런 일은 일어 났을거야. 라는 표현 정말 애매하셨죠? 

이래도 저래도는 딱 두마디로either way라고 하심 간단해요. Either way would be fine. 이런 표현 들어보셨을 거예요. <이래도 좋고, 저래도 좋고.>

 

그럼 모닝커피를 하려고 만난 뽀대나는 엄마들의 대화를 보시겠습니다.

A: Do you want cream or no cream in your coffee? <커피에 우유 넣을까요 말까요?> *이때 cream을 green으로 쎄게~~해주는 센스)

B: Either way is fine. <어찌됐든 상관없슴다>

 

자아.. either way 감 잡으셨죠?

그럼 오늘 문장 나갑니다.

happen

---

① It happened. <일이 일어났어>

② It could've happened. <일이 일어났었을 수도 있어> ▶ 날 뻔했는데 안 일어남.

③ It should've happened. <그런 일이 일어났었어야만 했어> ▶ 희망사항일 뿐. 안 일어남.

④ It would happen. <일이 일어나겠는걸> ▶ 일어날 것을 추정

⑤ It would've happened. <일이 일어났었을거야.> ▶ 안 일어남. 아직은…

⑥ It would've happened then. <일이 그 때 일어났었겠지> ▶ 그 때 안 일어났었지만 어떤 조건이 충족되었을 때 그 일이 일어났었을거라는 가능성을 말함

⑦ It would've happened anyway. <일이 어쨌든 일어났었을거야.> ▶ 일이 일어나서 진행중

⑧ It would've happened either way. <일이 이래도 저래도 일어났었을거야> ▶ 일이 일어나서 진행중

*⑦,⑧두 문장은 비슷해요. 느낌차이는 <어쨌든> 과 <이래도 저래도>의 차이일 뿐. 그런데 either way는 두가지 방법이나 길 중에 어떤 길을 선택했었을지라도 같은 결과 일거라는 말에 더 가깝겠습니다.

그럼 다음 예문을 또 보시겠습니다. 

⑨ Global warming would've happened anyway. <어쨋든 지구온난화는 진행되었을것이다>

⑩ Global warming would've happened either way. <그렇게 했거나 안 했거나 지구온난화는 진행되었을것이다.>

  

그럼 의문문으로 변신시켜 볼까요?

What would happen? 어떤 일이 일어날까나? (추정)

What would've happened? 어떤 일이 일어났었을까? (추정, 과거)

If를 주로 붙여요.

What would happen if there were no Shappoyoung? 샤뽀영이 없다면 어떤 일이 일어날까요? (앞으로의 가능성 추정. 과거 아님)

What would've happened if there had been no Shappoyoung? 샤뽀영이 없었더라면 어떤 일이 일어났었을까?  (추정, 과거)

오늘은 문법을 보시느라 머리아프시죠? 요기까지만 할게요. 그럼.

 

샤롱쌤 듣기

 

 [198호]

  

  

오늘 출첵문제 

이 중 자신있는 한 문장 써주세요. (물론 다 하셔도 됩니다.)

 

1.      일이 일어날뻔 했잖아.

2.      일이 일어 났었어야 했어.

3.      일이 일어났었을거야.

4.      이래도 저래도 그 일은 일어났었을거야.

197호 듣기문제 정답

각 문장을 듣고 a,b둘 중 골라 적어주셔요.

a. I can't help it.

b. I can help it.

1. A 2. B 3. A 4. B 5. B

*4번은 can을 축약해서 발음하는 방법이구요 5번은 보통으로 발음했을 때 can이 강조가 됩니다. Can’t 도 강조가 되는데 어떻게 구분하냐구요? t파열음의 호흡정지가 있느냐 없느냐의 차이예요. 잘 들어보시면 2번하고 5번이 같습니다.

 

미리보는 시즌1 마지막 문장 

199. 딱 너다 얘!

다음 글 올라올 때까지 생각해 보셔요.