199. It's so you! 딱 너다 얘. |
발음정리 (모음음소정리)
It's /pink/ so /gold/ you /blue/ |
It /pink/ suits /blue/ you /blue/ |
It /pink/ fits /pink/ you /blue/ |
발음포인트
① It's so you. 에서 s가 두개가 연달아 나오죠? 그럴 때는 한 번만 발음하시면 됩니다. /이쏘우유~/ (it의 pink발음유지하면서)
② Suits you와 fits you에서 s와 y가 만나면요 츄발음 즉, /tʃ/ 소리가 나는 현상이 있어요. 연음강의때 정리해드릴거예요.
It's so you!
어떤 옷을 입거나 가방, 신발..등등 치장을 했을 때 그 사람한테 어울린다는 칭찬 중 가장 듣기 기분좋은 칭찬 중 하나가 되겠습니다. <딱 너다 얘> It's so you. 스타일이 딱 어울린다는 뜻이죠.
It's so you!는요 꼭 패션에 관한 게 아니라도 쓰여요. 그 사람의 특정 행동을 봤을 때 “딱 그 사람 답네” 이럴 때도 쓰여요.
예) 생일날 전화 한통과 e-card만 보내는 남편. <딱 그사람 스타일이야. 딱 남편 답네!> He just gave me a phone call and sent me an e-card on my Birthday. It’s so him. 그럼 그렇지, 내가 뭘 더 바래라는 느낌이 들지요?
반대로 생일날 요란하게 이벤트를 준비하는 남친. <그 사람 스타일이네. 그 사람 다워!> 할 때도 It's so him. 할 수 있겠네요.
/pink/ /gold/ blue/
It suits you!
조금 더 formal하게 말하고 싶다면 It suits you입니다.
It suits you! <당신에게 어울려요.> more formal
/pink/ /blue/ /blue/
It suits you, It suits him.에서 suit는 <적합하다>의 느낌입니다. 그리고 suit동사는 주로 fashion에 관한 대화에만쓰입니다.
It doesn't suit me. I want something brighter.
<나에게는 이 옷이 (옷의 분위기도 포함) 어울리지 않네요. 더 밝은 색으로 하겠어요.>
<적합하다> <어울리다>의 느낌으로 좀 더 informal한 표현이 하나 더 있는데요 바로 go with입니다. It doesn't go with me. <이건 나랑 안 어울려> It totally goes with you. <이거 너랑 완전 잘 어울린다얘>
It fits you!
It fits you.는 <이건 네 사이즈네> <사이즈가 꼭 맞네> 하고 싸이즈가 맞다고 할 때 쓰여요.
[199호 C]
오늘 출첵문제
이 중 자신있는 문장 하나를 적어주세요. (물론 다 하셔도 됩니다.)
1. <딱 너다 얘.> informal
2. <당신에게 잘 어울리는 군요> formal
3. <사이즈가 딱 너네>
4. <이건 너랑 별로 안 어울려.> informal
5. <이건 당신과 별로 안 어울리는 군요.> formal
198호 문제 정답
이 중 자신있는 한 문장 써주세요. (물론 다 하셔도 됩니다.)
1. 일이 일어날뻔 했잖아. It could've happened.
2. 일이 일어 났었어야 했어. It should've happened.
3. 일이 일어났었을거야. It would've happened.
4. 이래도 저래도 그 일은 일어났었을거야. It would've happened either way.
미리보는 시즌2 문장
200.
다음 글 올라올 때까지 생각해 보셔요.
'뽀문장 시즌 1' 카테고리의 다른 글
뽀대나는 미국영어 198호] 어쨌거나 그 일은 일어났을거야. (78) | 2014.08.20 |
---|---|
뽀대나는 미국영어 197호] 어쩔 수 없었어요. 어쩔 수 없네요. (82) | 2014.08.19 |
뽀대나는 미국영어 196호] 이게 나를 살게 해. 내가 이것땜에 살아요. (72) | 2014.08.19 |