또 금요일이네요! 오늘 출첵 포인트는 5점!
출첵시 포인트 써주세요.
매일 한 문장 습관을 길러볼까요?
[이번 주 뽀문장 LIST]
월 176: 여기에는 얼마나 머무를건가요?
화 177: 여긴 어쩐일로?
수 178: 이거 잠깐 들고 있어요.
목 179: 지루하게 들릴지는 모르지만 그렇게 지루하지는 않아.
금 180: 네가 그런식으로 말한다면,
공지1] 샤뽀영 공식 홈페이지 9월 OPEN! 미씨USA 카페에 위치한 샤뽀영 1호점은 8월31일을 끝으로 폐쇄합니다.
공지2] 7월부터 뽀문장 출첵은 2호점만 하시면 됩니다. 뽀문장 출첵 개근이 많으면 새로운 공식 홈페이지에서 등급(학년)이 높아집니다.
샤뽀영 1호점 바로가기 
샤뽀영 2호점 바로가기 
샤뽀영 칼럼 바로가기
180. When you put it that way,
네가 그런 식으로 말한다면,
발음정리 (모음음소정리)
when /red/ you /blue/ put /cookie/ it /pink/ that /black/ way /navy/
발음포인트
① put, it, that는 혀로 소리를 끊으려고 하지 말구요 호흡으로 control하셔요.
② That way는 강조해도 모자라요. It과 that을 같이 호흡정지로 연습해 보세요.
샤뽀영 해설
<네가 그렇게 말 한다면> 이라는 뜻인데요. <말 한다>에 해당하는 단어가 바로 put입니다. Put it this way, put it that way 이런 말을 들어보셨을 거예요. <이렇게 말해볼께. 저렇게 말해볼께>입니다. 상대방에게 이해가 쉽게 혹은 다르게 되도록 다른 방식으로 말을 해 본다는 뜻입니다.
Let me put it this way. <이렇게 말해볼게> 이렇게 말 하면 네가 이해가 더 잘 가려나 싶어 말을 다시 바꾸어 더 쉽게 설명한다는 뜻. 이 문장도 나중에 뽀문장으로 나올거예요.
When you put it that way, <네가 그렇게 말한다면> 그렇게 말을 하니 내가 더 이해가 간다, 라던지 그렇게 말을 하니 그렇게 알고 있겠다 라던지.. 등등의 상황에서 쓰시면 되겠습니다. If you put it that way,도 같은 말인데요 전 when을 연습하시라고 하고 싶네요. 엄밀히 따지면 if 는 가정하는 말이죠. When은 ~할 때라는 말이구요. 이미 상대방에게 그런 말이 그런식으로 나왔으니 <네가 그렇게 말을 하겠다면 말이야>의 의미인if (~한다면)가 아니라 <네가 그렇게 말을 하니까> 에 더 가깝죠. 이미 말을 했으니까 when이예요.
If를 굳이 쓰고 싶다면요 If you must put it that way, 좋습니다. <네가 그렇게 말을 해야만 한다면..> <네가 그렇게 나와야만 한다면> 의 의미로 이미 말을 한 거죠.
또는 If you want to put it that way. 도 괜찮아요. <네가 그렇게 말을 하고 싶다면>
샤뽀영 전: If you want to say it like that, (외국인이 영어하는 느낌)
샤뽀영 후: When you put it that way,
샤롱쌤 듣기
180.Quiz
오늘 출첵문제
1) 그럼 이렇게 말 해 볼게,
2) 네가 그렇게 말을 한다면,
지난 출첵문제
미리보는 다음문장
181. 네가 그에게 직접 말하지 그래?
다음 글 올라올 때까지 생각해 보셔요.
뽀문장 시즌 1이란?
출첵 마감일
뽀문장 포인트 공지: 오늘까지 포인트는 5점. 출첵시 포인트 써주세요.
발음의 기초 모음, 자음강의 실시간으로 배우세요. 샤뽀영 Webinar LIVE강의!
신입생 안내는 새로 OPEN한 신입 게시판으로 오셔요!
오늘 강의가 도움이 되셨다면 공감하트를 눌러주세요!
heart는 아아아~~를 충분히 하신 후 r굴리는 거지요. <하아알트>이렇게요.
'뽀문장 시즌 1' 카테고리의 다른 글
| 뽀대나는 미국영어 181호] 원인이야 어떻든, (64) | 2014.07.28 |
|---|---|
| 뽀대나는 미국영어 179호] 지루하게 들릴지는 모르지만 그렇게 지루하진 않아. (48) | 2014.07.24 |
| 뽀대나는 미국영어 178호] 이것 좀 들고 있어봐요. (53) | 2014.07.22 |
